מדריך סטודיו 468: שאלות ותשובות שכדאי להכיר
בדף זה ריכזתי את השאלות הנפוצות ביותר שאני נשאלת על ידי סופרים, בעלי עסקים, אנשים פרטיים וארגונים, אשר פונים אליי לעיצוב ספרים, אינפוגרפיקה, משחקים ומוצרי עיצוב אחרים.
המטרה של עמוד זה היא לתת לכם תמונה ברורה ופשוטה על תהליך העבודה בסטודיו שלי, על האפשרויות הקיימות ועל מה שמומלץ לדעת מראש. אם משהו עדיין לא ברור, אני כאן לשאלות נוספות ולייעוץ אישי. תמר :)
שאלות ותשובות בנושא עיצוב ספרים
מה ההבדל בין עיצוב ספר לעימוד ספר?
עיצוב ספר מתייחס לשפה הוויזואלית הכוללת – טיפוגרפיה, "קישוטים", אופן עיצוב הכותרות, מרווחים ואווירה – וכן מתייחס לעיצוב הכריכה. עימוד ספר לעומת זאת הוא היישום המדויק של העיצוב בכל עמוד. יש חוקים ברורים לעימוד נכון ומקצועי של ספרים.
באיזה פורמט כדאי להדפיס את הספר שלי?
תלוי בז’אנר (פרוזה, ילדים, עיון וכדומה), בקהל היעד ובתקציב הדפסה. לרוב מקובל להדפיס ספרי פרוזה בגודל A5 או גודל דומה עם כריכה רכה, יש גדלים סטנדרטיים של ספרים שמוזילים את העלויות. ספרי ילדים לעומת זאת נהוג להדפיס על נייר כרומו בגודל גדול יותר ועם כריכה קשה. דפוס הוא עולם גדול ומורכב ואשמח לייעץ על הנושא במידת הצורך.
כמה זמן לוקח לעצב ספר?
בדרך כלל עיצוב ספר לוקח בין כמה ימים למספר שבועות, תלוי בהיקף הספר ובתוכן שלו. ספר שכולל תמונות או איורים למשל ייקח יותר זמן לעצב. כמו כן, סבבי התיקונים משפיעים על הזמן שלוקח לעצב את הספר.
אפשר לעצב ספר בשתי שפות או כיוונים שונים?
בהחלט. כאשר מדובר על ספר דו-לשוני, אני מתכננת מראש את העיצוב כך שיתמוך בכיוונים השונים (עברית/אנגלית) ובוחרת פונטים שמתאימים לשתי השפות.
אתם גם בודקים שגיאות כתיב?
בדרך כלל לא. בדיקה של שגיאות כתיב היא חלק מעבודת הגהה או עריכה לשונית. אפשר לשלב עורך לשון חיצוני כחלק מתהליך עיצוב הספר, אך יש מקרים שבהם אני כן עוזרת בהגהה אם נדרש.
שאלות ותשובות בנושא עימוד ספרים
למה בכלל צריך עימוד מקצועי?
עימוד נכון שומר על קצב קריאה נעים, היררכיית טקסט ברורה ותחושת “נשימה” בעמוד. עימוד מקצועי הוא ההבדל בין ספר שהוא "סתם יפה" לבין ספר שקל ונעים לקרוא אותו. בנוסף, עימוד נכון חוסך תקלות בדפוס.
באיזה תוכנה אתם מעמדים?
עימוד ספרים נעשה בתוכנת Adobe InDesign שהיא התוכנה הטובה ביותר היום לתחום הדפוס והספרים.
אפשר לקבל קובץ שאפשר לערוך לבד אחר כך?
אפשר, אך לרוב תקבלו בסיום עימוד הספר קובץ PDF סגור שמותאם לדפוס. קבצי המקור (בתוכנת InDesign בלבד) נמסרים לפי הסכם ובתוספת מחיר. אבל חשוב שתדעו שאני עובדת תמיד עם קבצי מקור מסודרים לצורך שינויים עתידיים, גם שנים קדימה, כך שאין לכם מה לדאוג.
איך מוסרים לכם את הטקסט לעימוד?
קובץ Word/Google Docs מסודר, שכולל את הטקסט המלא אחרי שעבר עריכה ספרותית ולשונית. אין צורך להשקיע בעיצוב של הקובץ. אם הספר כולל תמונות הן מועברות בתיקייה נפרדת בד"כ בגוגל דרייב. אני דואגת לכל השאר.
מה לגבי מספור עמודים, תוכן עניינים וכותרות עליונות?
זה חלק מתהליך העימוד ונבנה אוטומטית לפי הסגנון העיצובי של הספר.
שאלות ותשובות בנושא עיצוב כריכה לספר
מה צריך לשלוח כדי לעצב כריכה?
שם הספר, שם המחבר/ת, תת-כותרת, תקציר גב, טקסט לדש (אם יש), לוגו הוצאה ופורמט ההדפסה.
מי קובע את המידות של הכריכה?
בית הדפוס קובע את המידות לפי סוג הכריכה וגודל הדפים הפנימיים של הספר. בתהליך עיצוב הכריכה לספר, אני בונה את קובץ הכריכה לדפוס לפי המידות והעובי הסופי של הספר (השדרה).
אפשר לקבל כמה סקיצות ולבחור מהן?
בוודאי. בדרך כלל אני יוצרת 2 כיוונים עיצוביים לבחירה ואז מחדדת ומדייקת את האופציה שיותר מתאימה בעינייך לספר. אם צריך אני יוצרת סקיצות נוספות עד שנגיע לכריכה המושלמת בעינייך.
מותר להשתמש לכריכה בתמונה שהורדתי מהאינטרנט?
מותר להשתמש רק בתמונות שיש להן רישיון לשימוש מסחרי או שנרכשו מבנק תמונות. שימוש בתמונות ללא רישיון שימוש עלול להפר זכויות יוצרים.
אפשר לעדכן כריכה קיימת לספר חדש?
כן, אם יש לך את קובץ המקור (בתוכנה גרפית) זה יותר פשוט, אבל אפשר גם לבנות את הכריכה מחדש על בסיס העיצוב הקודם.
שאלות ותשובות בנושא אינפוגרפיקה
מה זה בעצם אינפוגרפיקה?
אינפוגרפיקה היא דרך להפוך מידע (בדרך כלל מידע מספרי אבל לא רק) מורכב לוויזואלי, ברור, קצר וקליט. כשאני מעצבת אינפוגרפיקה, אני יוצרת עיצוב שמדגיש את המסר המרכזי מבלי להעמיס על הצופים. המטרה היא ליצור עיצוב פשוט ויחסית מינימלי כדי להעביר מסר מורכב.
מה צריך לשלוח כדי להכין אינפוגרפיקה?
את כל התוכן בטקסט ברור, מספרים מדויקים, קשרים בין החלקים ויעד הפרסום (דפוס/דיגיטל). כדי ליצור אינפוגרפיקה מדויקת, אנחנו נעשה שיחה מעמיקה כדי שאוכל להבין מה חשוב לך שייזכר מתוך כל הנתונים ששלחת. אני מתרגמת את המסרים שלך לשפה גרפית מדויקת.
אפשר לעדכן נתונים באינפוגרפיקה בעתיד?
בעיקרון כן אבל זה די מורכב ותלוי בסוג האינפוגרפיקה שאני יוצרת. מומלץ לציין מראש שהתוכן עתיד להתעדכן.
אפשר לקבל את האינפוגרפיקה גם באנגלית/עברית?
כן. פשוט צריך לקבל מראש את הטקסט בכל השפות, כדי להתאים את העיצוב לשתי השפות מבחינה טיפוגרפית.
מה ההבדל בין אינפוגרפיקה לבין פוסט מעוצב?
אינפוגרפיקה היא מקצועית יותר ומדגישה מידע ומבנה. פוסט הוא לרוב יהיה יותר שיווקי או יעביר אווירה.
שאלות ותשובות בנושא עיצוב גרפי
מה כולל עיצוב גרפי?
כל דבר שמעביר מסר ויזואלי יכול להיחשב כעיצוב גרפי. חומרים שיווקיים, מודעות, קטלוגים, פוסטים, מצגות, אריזות, משחקים ועוד.
איך נקבע המחיר של עיצוב גרפי?
המחיר תלוי במורכבות של העיצוב, בכמות הגרסאות הנדרשות ובהיקף העבודה.
האם אקבל קבצים גם לדפוס וגם לדיגיטל?
כן, אם זה מה שהוגדר מראש. לדפוס בד"כ כלל יידרש קובץ PDF, לדיגיטל לרוב צריך קובץ תמונה מסוג PNG/JPG.
אפשר להשתמש בפונטים שיש לי בבית לעיצוב גרפי?
כן, אבל רק אם יש לך רישיון מתאים. לסטודיו מקצועי לעיצוב גרפי יש ספריית פונטים חוקית שניתן להשתמש בה לצרכי עבודה.
אתם גם ממציאים את הטקסט/קופי?
אפשר, אבל זה שירות נפרד שניתן על ידי מומחה לכתיבה (קופירייטר). אם יש טקסט מוכן, תהליך העיצוב יהיה מהיר יותר.
שאלות ותשובות בנושא עיצוב משחקים (משחקי קלפים ומשחקי קופסה)
מה צריך כדי להתחיל לעצב משחק?
כדי להתחיל צריך שיהיו חוקים סגורים ככל האפשר, רשימת רכיבים (קלפים/לוח/קופסה), גיל קהל היעד ואם רוצים, גם סגנון עיצובי. סגנון העיצוב מותאם למשחק כך שייצוא חוויה ויכניס את השחקנים לעולם שלך.
אתם גם עוזרים בפיתוח החוקים?
לעיתים כן. אני מייעצת בהיבטים של הבנת הנקרא, חוויית משתמש, קריאות ומראה ויזואלי אבל לא ממש מפתחת איתך את המשחק. העיצוב מגיע אחרי שיש כבר כללי משחק בסיסיים וברורים, אחרת תהליך העבודה יהיה מאוד ארוך (ויקר) ויהיו הרבה תיקונים.
את מעצבת גם את הקופסה/האריזה?
בטח! אני מעצבת את כל רכיבי המשחק, כולל עיצוב הקלפים, הלוח, ההוראות והאריזה. אבל חשוב לציין שאם המשחק כולל אביזרים שאינם מודפסים כמו חיילי משחק, קוביות וכדומה, הם לא חלק מתהליך העיצוב וצריכים להירכש בנפרד. אני עובדת עם מפיק דפוס שיכול לדאוג גם לכל האביזרים.
מה לגבי זכויות יוצרים על איורים?
כעיקרון אני לא מאיירת. אם אני קונה לצורך הפרויקט איורים (מבנק תמונות או ממאייר.ת), זכויות היוצרים הם שלי ולא ניתן להשתמש באיורים לצרכים נוספים מעבר למשחק עצמו. אבל עניין זכויות היוצרים תלוי בהסכם בינינו. אפשר לקנות זכויות מלאות או שימוש מוגבל.
כמה עולה לעצב משחק?
עלות העיצוב משתנה מאוד לפי מבנה המשחק: כמה רכיבים יש (לוח, קלפים, קוביות, חוברת הוראות, קופסה ועוד)? האם נדרש עיצוב מקורי או איורים ייחודיים? וכמה עותקים מיועדים להדפסה?
משחק קטן ופשוט יכול להתחיל בכמה מאות שקלים (עלות עיצוב בלבד ללא הדפסה), בעוד שמשחק מושקע ומלא באיורים, רכיבים ואריזה מעוצבת יכול להגיע לעשרות אלפים.
בכל משחק שאני מעצבת, אני משלבת בין חוויית משתמש מדויקת, עיצוב גרפי יצירתי וחשיבה רגשית, כדי ליצור חוויה כיפית ואסתטית, כזו שהשחקנים ירצו לשחק בה שוב ושוב.
שאלות ותשובות בנושא עיצוב אריזות
מה צריך להכין מראש כדי לעצב אריזה?
שרטוט מדויק של האריזה (מגיע בד"כ מבית הדפוס), טקסטים, תמונות (המוצר או אחרות אם יש), ברקוד (אם יש) ולוגו. המטרה של האריזה היא למשוך את העין אבל גם לחזק את המותג שלך.
מי אחראי על הטקסטים המשפטיים והברקוד?
הלקוח/היבואן. בתהליך העיצוב אני משלבת אותם במקום הנכון על האריזה.
אפשר לראות הדמיה של האריזה?
כן, אפשר להכין הדמיה לצורך המחשה, אבל היא לא תהיה 100% בפרופורציות של האריזה והיא לא מחליפה דוגמא פיזית.
אפשר לקבל עיצוב של אותה אריזה בכמה וריאציות?
כן, כאשר עושים עיצוב אריזות שונות לאותו מוצר או סט מוצרים, בונים תבנית עיצובית ואז משכפלים עם צבע/טקסט שונים.
מה קורה אם בית הדפוס משנה מידות?
מעדכנים את הקובץ לפי המידות החדשות. בדרך כלל מדובר בהתאמה טכנית פשוטה יחסית.
מה המחיר של עיצוב אריזה?
העלות של עיצוב אריזה משתנה לפי סוג המוצר (עיצוב אריזה לבושם לא דומה לעיצוב אריזה למשחק), גודל האריזה, החומרים בהם משתמשים באריזה, רמת הגימור והשבחות על האריזה וכן אם מדובר בעיצוב בודד או בסדרת מוצרים.
אריזה פשוטה למוצר יחיד יכולה להתחיל בכמה מאות שקלים, בעוד עיצוב כולל למותג או סדרת אריזות יכול להגיע לאלפי שקלים.
שאלות ותשובות בנושא עיצוב אתרים
אתם רק מעצבים או גם בונים אתרים?
גם וגם. אני מעצבת חוויית משתמש מלאה (UX/UI) ויכולה גם להעביר לפיתוח (בתשתית וורדפרס בלבד) במידת הצורך. הפיתוח נעשה על ידי מתכנת מקצועי מאוד, שאני עובדת איתו וסומכת עליו לחלוטין אבל לכם לא תהיה אינטראקציה איתו, העבודה תעשה דרכי בלבד.
מה צריך להכין לפני שמתחילים אתר?
תלוי מה החבילה שתרצו. אם אתם צריכים עזרה בתכנון האתר מאפס, זה אפשרי ואז התהליך יכלול אפיון (תכנון) ואז עיצוב. אבל אם אתם כבר יודעים איך האתר יהיה בנוי, מה שאצטרך ממך זה את מבנה הדפים (מפת אתר), טקסטים, תמונות איכותיות ושפה מיתוגית. ככל שהחומר יהיה יותר מסודר, כך העיצוב יהיה מדויק יותר.
האתר יהיה מותאם גם למחשב וגם לטלפון?
בוודאי. עיצוב אתרים כולל עיצוב גם למובייל וגם לדסקטופ כדי להבטיח חוויית משתמש טובה. אני מתכננת רספונסיביות מלאה לכל מסך.
אפשר לעדכן לבד את האתר אחרי שהוא מוכן?
כן, אבל אני צריכה לדעת מראש שזה התכנון כיוון שיהיה צריך לבנות באתר מערכת לניהול תוכן. וכן צריך הדרכה קצרה.
כמה זמן לוקח לבנות אתר?
תלוי בכמות הדפים ובתכנים. לרוב בין חודשיים וחצי שנה.
מה העלות של עיצוב אתר?
יש אתרים שפשוט “נראים טוב” ויש אתרים שמרגישים נכון – הם ברורים, מזמינים, זורמים, ומצליחים לספר סיפור דרך חוויה. כשאני ניגשת לעצב אתר, אני מסתכלת קודם על המהות: מי אתם, מי הקהל שלכם, ומה חשוב שירגיש כשנכנס לאתר. רק אחר כך מגיעים הצבעים, התמונות והטיפוגרפיה. כולם נבנים סביב התחושה שאתם רוצים להעביר.
המחיר של עיצוב אתר תלוי בהיקף ובמורכבות שלו: אתר תדמית קטן יעלה פחות מאתר רחב עם חנות, בלוג או עמודי תוכן מרובים. הטווח נע בין כמה אלפי שקלים כשמדובר באתר פשוט (כמו one pager) ועד עשרות אלפים לאתרים מורכבים ומעוצבים בהתאמה אישית.
שאלות ותשובות בנושא עיצוב מצגות
מה ההבדל בין מצגת מעוצבת לטמפלט?
מצגת מעוצבת היא חד-פעמית ומדויקת לתוכן הספציפי שלך. טמפלט הוא סט של שקפים שמהווים בסיס לעיצוב מצגות שוב ושוב.
אפשר להשתמש במצגת בפונט המותג?
כן, אם הוא מורשה ואם הוא מותקן במחשב שבו תוצג המצגת. במידה ולא ניתן להתקין את פונט המותג במחשב שבו היא תוצג, נמצא פונט דומה שהוא חלק ממערכת ההפעלה של המחשב.
אתם גם עורכים את הטקסטים במצגת?
חלק מהתהליך של עיצוב מצגת כולל גם התייחסות לטקסט המוצג בה והתאמה של העיצוב לטקסט. אם השאלה מתייחסת לעריכה לשונית או לכתיבת תכנים, התשובה היא לא.
המצגת תהיה ניתנת לעריכה?
כן, אפשר לבחור בין קובץ פתוח (power point) לבין גרסה סגורה להצגה בלבד (PDF).
תוכלו להתאים למצגת באנגלית/עברית?
כן, בוודאי. ניתן לעצב מצגת בעברית, באנגלית או שילוב של השניים. אך התרגום של המצגת נעשה על ידי המזמין/ה.
כמה יעלה לי עיצוב למצגת?
המחיר של עיצוב מצגת תלוי בעיקר במטרה שלה – האם זו מצגת עסקית קצרה, הרצאה אקדמית לכנס, מצגת שיווקית לסטארט-אפ או מצגת תדמית לארגון. לכל אחת יש שפה, קצב ורמת עיצוב שונה לגמרי.
עלות העיצוב מושפעת בעיקר ממספר השקופיות, כמות האיורים או האייקונים, הצורך באנימציות, ובעיקר בשאלה האם יש כבר תכנים מוכנים או שצריך לעבד אותם.
בממוצע, עיצוב מצגת בסיסית יעלה כמה מאות שקלים, ומצגות רחבות ומורכבות ינועו בין כמה אלפים לעשרות אלפים. תלוי בהיקף העבודה.
המטרה שלי היא ליצור עיצוב שמשרת את המסר שלך ולא מסיח ממנו. עיצוב שגורם לקהל שלך להקשיב עד השקופית האחרונה.
שאלות ותשובות בנושא עיצוב קטלוגים וחוברות
מה צריך לשלוח כדי להתחיל קטלוג?
מבנה פרקים, טבלאות מוצרים/מחירים, תמונות באיכות גבוהה, טקסטים ותוכן מיתוגי ושיווקי. אני דואגת שהכול ייראה נקי וברור.
אפשר שתהיה גרסה גם לדפוס וגם לדיגיטל?
בהחלט, אבל מומלץ לומר מראש שנדרשות שתי הגירסאות. בנוסף לגירסה לדפוס, אני מכינה קובץ PDF אינטראקטיבי שכולל קישורים או גרסה קלה להורדה.
מה קורה אם עיצבת לי קטלוג והמחירון מתעדכן?
אני בונה תבנית בתוכנה גרפית שקל לעדכן אותה בעתיד. אחרי עדכון הגרסה אני מייצאת PDF חדש.
אפשר לקבל גרסה דו-לשונית של החוברת?
כן, אבל כדאי לתכנן את זה מראש כדי שלא ייווצר עומס בעמוד (טקסט המתורגם לאנגלית הוא לרוב ארוך יותר מהטקסט בעברית).
מי דואג להדפסה?
יש שתי אפשרויות (תלוי בסיכום מראש) – או שהלקוח עובד ישירות מול בית הדפוס שלו או שהסטודיו מנהל את הפקת הדפוס.
מה המחיר של עיצוב קטלוג?
קטלוג טוב הוא כלי שיווקי חזק שדרך העיצוב יוצר תחושה של סדר ומקצועיות בארגון.
העלות של עיצוב קטלוג משתנה לפי מספר העמודים, כמות התמונות, רמת ההשקעה העיצובית, והאם מדובר בעיצוב חד-פעמי או סדרה מתמשכת.
קטלוג קטן ופשוט יכול לעלות כמה אלפי שקלים, בעוד שקטלוג רחב, מעוצב ברמה גבוהה ומותאם גם לדפוס וגם לדיגיטל יכול להגיע לעשרות אלפים.
אשמח ליצור עבורך חוברת או קטלוג שלא יהיו רק יפים,
אלא גם יתאימו לקהל היעד של העסק שלך.
אני מזמינה אותך ליצור איתי קשר
